Thomas Lausen og Hustrue Else Pedersdatter i Schræm deres Datter født den 25 May, Hiemmedøbt den 26´de kaldet Dorthe Daaben publiceret Dom. 7 post Trinit.
Frembaaren af Søren Søndergaards Kone i Giøttrup
Thomas Lausen and wife Else Pedersdatter i Schræm a daughter born 25 may, baptized at home on 26. May and called Dorthe, her baptism published in church on 7´sonday after trinity.
She was held by Søren Søndergaards wife from Giøttrup